🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.037.03

Rigveda · Mandala 1, Sukta 37 · Verse 1.37.3

rigvedamandala-1sukta-37कण्वो घौरःमरुतःगायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इ॒हेव॑ श‍ृण्व एषां॒ कशा॒ हस्ते॑षु॒ यद्वदा॑न् । नि याम॑ञ्चि॒त्रमृ॑ञ्जते

iheva śaṛṇva eṣāṃ kaśā hasteṣu yadvadān ni yāmañcitramṛñjate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Hear now their words here, what they speak with hands and what the wondrous one purifies.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I hear the craking of the whips in their hands, wonderfully inspiring (courage) in the fight.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

One hears, as though 'twere close at hand, the cracking of the whips they hold They gather glory on their way.