🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.037.15

Rigveda · Mandala 1, Sukta 37 · Verse 1.37.15

rigvedamandala-1sukta-37कण्वो घौरःमरुतःगायत्रीDeity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अस्ति॒ हि ष्मा॒ मदा॑य वः॒ स्मसि॑ ष्मा व॒यमे॑षाम् । विश्वं॑ चि॒दायु॑र्जी॒वसे॑

asti hi ṣmā madāya vaḥ smasi ṣmā vayameṣām viśvaṃ cidāyurjīvase

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indeed there is for us your pride; you are our strength; live for all creatures' life and vitality.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The offering is prepared for your gratification; we are your (worshipper), that we may live all our life.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

All is prepared for your delight. We are their servants evermore, To live as long as life may last.