🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.036.09

Rigveda · Mandala 1, Sukta 36 · Verse 1.36.9

rigvedamandala-1sukta-36कण्वो घौरःअग्निः१३-१४ यूपो वाप्रगाथः – विषमा बृहत्यःसमाः सतोबृहंत्यः (१३ उपरिष्टाद् बृहतीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सं सी॑दस्व म॒हाँ अ॑सि॒ शोच॑स्व देव॒वीत॑मः । वि धू॒मम॑ग्ने अरु॒षं मि॑येध्य सृ॒ज प्र॑शस्त दर्श॒तम्

saṃ sīdasva mahām̐ asi śocasva devavītamaḥ vi dhūmamagne aruṣaṃ miyedhya sṛja praśasta darśatam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Settle down, you great one; be calm, O possessor of divine strength. Agni, disperse the smoke; bring out what is serene, create and show excellent sight.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Take your seat, Agni, on the sacred grass, for you are mighty; shine forth, for you are devoted to the gods; adorable and excellent Agni, emit the moving and graceful smoke.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Seat thee, for thou art mighty; shine, best entertainer of the Gods. Worthy of sacred food, praised Agni! loose the smoke, ruddy and beautiful to see.