🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.036.02

Rigveda · Mandala 1, Sukta 36 · Verse 1.36.2

rigvedamandala-1sukta-36कण्वो घौरःअग्निः१३-१४ यूपो वाप्रगाथः – विषमा बृहत्यःसमाः सतोबृहंत्यः (१३ उपरिष्टाद् बृहतीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

जना॑सो अ॒ग्निं द॑धिरे सहो॒वृधं॑ ह॒विष्म॑न्तो विधेम ते । स त्वं नो॑ अ॒द्य सु॒मना॑ इ॒हावि॒ता भवा॒ वाजे॑षु सन्त्य

janāso agniṃ dadhire sahovṛdhaṃ haviṣmanto vidhema te sa tvaṃ no adya sumanā ihāvitā bhavā vājeṣu santya

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

People have placed Agni together with their offerings, increasing the oblation; grant us today a kindly, rich-minded portion here among the riches.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Men have recourse to Agni, the augmenter of vigour; offering oblations, we worship you; do you liberal giver of food, be well disposed to us here this day, and be our protector.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Men have won Agni, him who makes their strength abound: we, with oblations, worship thee. Our gracious-minded Helper in our deeds of might, be thou, O Excellent, this day.