🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.033.01

Rigveda · Mandala 1, Sukta 33 · Verse 1.33.1

rigvedamandala-1sukta-33हिरण्यस्तूप आङ्गिरसःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

एताया॒मोप॑ ग॒व्यन्त॒ इन्द्र॑म॒स्माकं॒ सु प्रम॑तिं वावृधाति । अ॒ना॒मृ॒णः कु॒विदाद॒स्य रा॒यो गवां॒ केतं॒ पर॑मा॒वर्ज॑ते नः

etāyāmopa gavyanta indramasmākaṃ su pramatiṃ vāvṛdhāti anāmṛṇaḥ kuvidādasya rāyo gavāṃ ketaṃ paramāvarjate naḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

On this day Indra brought us his great prosperity; the deathless one bestowed here the wealth of kine—may the chief of cows grant us abundant banner and felicity.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Come, let us get to Indra, (to recover our stolen cattle), for he, devoid of malice, exhilarates our minds; thereupon he will bestow upon us perfect knowledge of this wealth, (which consists) of kine.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Come, fain for booty let us seek to Indra: yet more shall he increase his care that guides us. Will not the Indestructible endow us with perfect knowledge of this wealth, of cattle?