🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.027.08

Rigveda · Mandala 1, Sukta 27 · Verse 1.27.8

rigvedamandala-1sukta-27आजीगर्तिः शुनःशेप स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातः१-१२अग्निः१३देवाः१-१२ गायत्री१३ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नकि॑रस्य सहन्त्य पर्ये॒ता कय॑स्य चित् । वाजो॑ अस्ति श्र॒वाय्यः॑

nakirasya sahantya paryetā kayasya cit vājo asti śravāyyaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The mare endures the yokeband; to whom, indeed, does she belong? The steed is for the listener.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

No one will ever be the vanquisher of this your worshipper, subduer of enemies, for notorious in his prowess.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Him, whosoever he may be, no man may vanquish, mighty One: Nay, very glorious power is his.