Rigveda 1.026.09

Rigveda · Mandala 1, Sukta 26 · Verse 1.26.9

rigvedamandala-1sukta-26आजीगर्तिः शुनःशेप स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

अथा॑ न उ॒भये॑षा॒ममृ॑त॒ मर्त्या॑नाम् । मि॒थः स॑न्तु॒ प्रश॑स्तयः

athā na ubhayeṣāmamṛta martyānām mithaḥ santu praśastayaḥ

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

Thus may the undying (immortality) of both and mortal (glory) be together; may they be mutually excellent.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Immortal Agni, may the praises of mankind be henceforth mutually (the sources of happiness) to both, (to ourselves and to you).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

And, O Immortal One, so may the eulogies of mortal men Belong to us and thee alike.