🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.025.03

Rigveda · Mandala 1, Sukta 25 · Verse 1.25.3

rigvedamandala-1sukta-25आजीगर्तिः शुनः शेपः स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातःवरुणःगायत्रीDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वि मृ॑ळी॒काय॑ ते॒ मनो॑ र॒थीरश्वं॒ न संदि॑तम् । गी॒र्भिर्व॑रुण सीमहि

vi mṛḷīkāya te mano rathīraśvaṃ na saṃditam gīrbhirvaruṇa sīmahi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May your mind be like to the chariot, free, not yoked to the thorn; with songs we extol Varuṇa.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We soothe your mind, Varuṇa, by our praises, for our good, as a charioteer his weary steed.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

To gain thy mercy, Varuna, with hymns we bind thy heart, as binds The charioteer his tethered horse.