🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.025.14

Rigveda · Mandala 1, Sukta 25 · Verse 1.25.14

rigvedamandala-1sukta-25आजीगर्तिः शुनः शेपः स कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातःवरुणःगायत्रीDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

न यं दिप्स॑न्ति दि॒प्सवो॒ न द्रुह्वा॑णो॒ जना॑नाम् । न दे॒वम॒भिमा॑तयः

na yaṃ dipsanti dipsavo na druhvāṇo janānām na devamabhimātayaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They do not kindle that which the bright ones kindle, nor the hostile among mankind; the gods are not inclined thereto.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

A divine (being), whom enemies dare not to offend; nor the oppressors of mankind, nor the iniquitous, (venture to displease).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The God whom enemies threaten not, nor those who tyrannize o'er men, Nor those whose minds are bent on wrong.