Rigveda 1.024.09
Rigveda · Mandala 1, Sukta 24 · Verse 1.24.9
Vedic Classification
Sanskrit Original
श॒तं ते॑ राजन्भि॒षजः॑ स॒हस्र॑मु॒र्वी ग॑भी॒रा सु॑म॒तिष्टे॑ अस्तु । बाध॑स्व दू॒रे निरृ॑तिं परा॒चैः कृ॒तं चि॒देनः॒ प्र मु॑मुग्ध्य॒स्मत्
śataṃ te rājanbhiṣajaḥ sahasramurvī gabhīrā sumatiṣṭe astu bādhasva dūre nirṛtiṃ parācaiḥ kṛtaṃ cidenaḥ pra mumugdhyasmat
O king, may a hundred physicians of thousand minds, deep and wise, attend you. May they ward off far away the unrighteousness that has been done by hostile ones; may they dispel our confusion.
Yours, O king, are a hundred and a thousand medicaments; may your favour, comprehensive and profound, be (with us); keep afar from us Nirṛti, with unfriendly looks, and liberate us from whatever sin we may have committed.
A hundred balms are thine, O King, a thousand; deep and wide-reaching also be thy favours. Far from us, far away drive thou Destruction. Put from us e'en the sin we have committed.