🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.019.02

Rigveda · Mandala 1, Sukta 19 · Verse 1.19.2

rigvedamandala-1sukta-19मेधातिथिःकाण्वःअग्निर्मरुतश्चगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

न॒हि दे॒वो न मर्त्यो॑ म॒हस्तव॒ क्रतुं॑ प॒रः । म॒रुद्भि॑रग्न॒ आ ग॑हि

nahi devo na martyo mahastava kratuṃ paraḥ marudbhiragna ā gahi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Neither god nor mortal is greater than your mighty power; O Agni, come with the Maruts.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Nor god nor man has power over a rite (dedicated) to you, who are mighty; come, Agni, with the Maruts.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

No mortal man, no God exceeds thy mental power, O Mighty one - O Agni, with the Maruts come