🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.187.07

Rigveda · Mandala 1, Sukta 187 · Verse 1.187.7

rigvedamandala-1sukta-187अगस्त्यो मैत्रावरुणिःअन्नं१अनुष्टुब्गर्भा उष्णिक्५-७११ अनुष्टुप्११ बृहती वा८-१० गायत्रीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यद॒दो पि॑तो॒ अज॑गन्वि॒वस्व॒ पर्व॑तानाम् । अत्रा॑ चिन्नो मधो पि॒तोऽरं॑ भ॒क्षाय॑ गम्याः

yadado pito ajaganvivasva parvatānām atrā cinno madho pito'raṃ bhakṣāya gamyāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

When, O father, you drove the bulls among the mountains, there the honey-father went to be partaker of food.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When, Pitā, this (product) of the water-wealthy clouds, (the rain), arrives; then do you, sweet Pitā, be at hand with sufficiency for our eating.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

If thou be gone unto the splendour of the clouds, Even from thence, O Food of meath, prepared for our enjoyment, come.