🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.187.10

Rigveda · Mandala 1, Sukta 187 · Verse 1.187.10

rigvedamandala-1sukta-187अगस्त्यो मैत्रावरुणिःअन्नं१अनुष्टुब्गर्भा उष्णिक्५-७११ अनुष्टुप्११ बृहती वा८-१० गायत्रीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

क॒र॒म्भ ओ॑षधे भव॒ पीवो॑ वृ॒क्क उ॑दार॒थिः । वाता॑पे॒ पीव॒ इद्भ॑व

karambha oṣadhe bhava pīvo vṛkka udārathiḥ vātāpe pīva idbhava

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Karmbha, be thou the healing plant; be a draught, O generous one, a balm for the kidneys. Be heat-dispelling, be this drink.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Vegetable cake of fried meal, do you be substantial, wholesome, and invigorating; and, Body, do you grow fat.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Vegetable, Cake of meal, he wholesome, firm, and strengthening: Vatapi, grow thou fat thereby.