🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.186.10

Rigveda · Mandala 1, Sukta 186 · Verse 1.186.10

rigvedamandala-1sukta-186अगस्त्यो मैत्रावरुणिःविश्वे देवाःत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्रो अ॒श्विना॒वव॑से कृणुध्वं॒ प्र पू॒षणं॒ स्वत॑वसो॒ हि सन्ति॑ । अ॒द्वे॒षो विष्णु॒र्वात॑ ऋभु॒क्षा अच्छा॑ सु॒म्नाय॑ ववृतीय दे॒वान्

pro aśvināvavase kṛṇudhvaṃ pra pūṣaṇaṃ svatavaso hi santi adveṣo viṣṇurvāta ṛbhukṣā acchā sumnāya vavṛtīya devān

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Do the Ashvins perform their rites; make ready Pushan, for they are patrons of song. May the airy, wide-striding Vishnu and the radiant Ribhus, favorable, bring the gods to the excellent one.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Propitiate the Aśvins and Pūṣan, for my protection; (propitiate) those (deities), who are of independent powers, as Viṣṇu, devoid of hatred, Vāyu and Ṛbhukṣin, and may I influence the gods to be present for my felicity.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Incline the Asvins to show grace, and Pusan, for power and might have they, their own possession. Friendly are Visnu, Vata, and Rbhuksan so may I bring the Gods to make us happy.