🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.184.05

Rigveda · Mandala 1, Sukta 184 · Verse 1.184.5

rigvedamandala-1sukta-184अगस्त्यो मैत्रावरुणिःअश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ए॒ष वां॒ स्तोमो॑ अश्विनावकारि॒ माने॑भिर्मघवाना सुवृ॒क्ति । या॒तं व॒र्तिस्तन॑याय॒ त्मने॑ चा॒गस्त्ये॑ नासत्या॒ मद॑न्ता

eṣa vāṃ stomo aśvināvakāri mānebhirmaghavānā suvṛkti yātaṃ vartistanayāya tmane cāgastye nāsatyā madantā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This hymn I fashion for you, Ashvins, with accepted thoughts and noble speech. May it prosper for the son of the herd and for the dwellers; the Nasatyas exulting in might praise you.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Aśvins, possessors of wealth, this sin-removing hymn has been addressed to you, together with respectful (oblations); Nāsatyas be favourable to Agastya; come to his dwelling for (conferring on him) progeny, and for his own (good).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

This praise was made, O liberal Lords, O Asvins, for you with fair adornment by the Manas. Come to our house for us and for our children, rejoicing, O Nasatyas, in Agastya.