🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.018.08

Rigveda · Mandala 1, Sukta 18 · Verse 1.18.8

rigvedamandala-1sukta-18मेधातिथिःकाण्वः१-३ ब्रह्मणस्पतिः४ इन्द्रो ब्रह्मणस्पतिः सोमश्च५ ब्रह्मणस्पतिः सोम इंद्रोदक्षिणा च६-८ सदसस्पतिः९ सदसस्पतिर्नराशंसो वागायत्रीWisdom HymnPrayer HymnKnowledgeSpeechwisdom-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आदृ॑ध्नोति ह॒विष्कृ॑तिं॒ प्राञ्चं॑ कृणोत्यध्व॒रम् । होत्रा॑ दे॒वेषु॑ गच्छति

ādṛdhnoti haviṣkṛtiṃ prāñcaṃ kṛṇotyadhvaram hotrā deveṣu gacchati

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He offers the appointed oblation eastward, makes the sacrificial act on the eastern side; the hotri (priest) goes to the gods with it.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He rewrds the presenter of the oblation; he brings the sacrifice to its conclusion; (through him) our invocation reaches the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He makes the oblation prosper, he promotes the course of sacrifice: Our voice of praise goes to the Gods.