🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.178.02

Rigveda · Mandala 1, Sukta 178 · Verse 1.178.2

rigvedamandala-1sukta-178अगस्त्यो मैत्रावरुणिःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

न घा॒ राजेन्द्र॒ आ द॑भन्नो॒ या नु स्वसा॑रा कृ॒णव॑न्त॒ योनौ॑ । आप॑श्चिदस्मै सु॒तुका॑ अवेष॒न्गम॑न्न॒ इन्द्रः॑ स॒ख्या वय॑श्च

na ghā rājendra ā dabhanno yā nu svasārā kṛṇavanta yonau āpaścidasmai sutukā aveṣangamanna indraḥ sakhyā vayaśca

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Indra, you did not let the king be struck down; you made the two wombs (wives) fruitful. Indra, protector, you joined them, and became the friend of the sons.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let not the royal Indra frustrate those our actions, which the sisters, (Day and Night), are directing to their object. May these invigorating offerings propitiate hi, so that he may bestow upon us friendly (regard), and (abundant) food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Let not the Sovran Indra disappoint us in what shall bring both Sisters to our dwelling. To him have run the quickly flowing waters.May Indra come to us with life and friendship.