🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.161.11

Rigveda · Mandala 1, Sukta 161 · Verse 1.161.11

rigvedamandala-1sukta-161दीर्घतमा औचथ्यःऋभवःजगती१४ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒द्वत्स्व॑स्मा अकृणोतना॒ तृणं॑ नि॒वत्स्व॒पः स्व॑प॒स्यया॑ नरः । अगो॑ह्यस्य॒ यदस॑स्तना गृ॒हे तद॒द्येदमृ॑भवो॒ नानु॑ गच्छथ

udvatsvasmā akṛṇotanā tṛṇaṃ nivatsvapaḥ svapasyayā naraḥ agohyasya yadasastanā gṛhe tadadyedamṛbhavo nānu gacchatha

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who rose did not make the grass lie down; that which was not in the homestead became wet today — go not hence.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Ṛbhus, leaders (of the rains), you have caused the grass to grow upon the high plural ces; you have caused the waters to flow over the low plural ces; for (the promotion of) good works; as you have reposed for a while in the dwelling of the unapprehensible (Sun), so desist not today from (the discharge of) this (your function).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

On the high places ye have made the grass for man, and water in the valleys, by your skill, O Men. Rbhus, ye iterate not to-day that act of yours, your sleeping in the house of him whom naught can hide.