🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.014.05

Rigveda · Mandala 1, Sukta 14 · Verse 1.14.5

rigvedamandala-1sukta-14मेधातिथिः काण्वःविश्वे देवाः (विश्वैर्देवैः सहितोऽग्निः)३ इन्द्रवायुबृहस्पतिमित्राग्निपूषभगादित्यमरुद्गणाः१० विश्वदेवाग्नीन्द्रवायुमित्रधामानि११ अग्निःगायत्रीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ईळ॑ते॒ त्वाम॑व॒स्यवः॒ कण्वा॑सो वृ॒क्तब॑र्हिषः । ह॒विष्म॑न्तो अरं॒कृतः॑

īḷate tvāmavasyavaḥ kaṇvāso vṛktabarhiṣaḥ haviṣmanto araṃkṛtaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They sing to you, the necessary ones, Kanva-born with sacred songs, offered with oblations, made prayerful.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The wise priests desirous of the protection (of the gods) having spread the sacred grass, presenting oblations, and offering ornaments, praise you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The sons of Kanva fain for help adore thee, having strewn the grass, With offerings and all things prepared.