🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.122.03

Rigveda · Mandala 1, Sukta 122 · Verse 1.122.3

rigvedamandala-1sukta-122कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजःविश्वे देवाःत्रिष्टुप्- ५-६ विराड् रूपाDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

म॒मत्तु॑ नः॒ परि॑ज्मा वस॒र्हा म॒मत्तु॒ वातो॑ अ॒पां वृष॑ण्वान् । शि॒शी॒तमि॑न्द्रापर्वता यु॒वं न॒स्तन्नो॒ विश्वे॑ वरिवस्यन्तु दे॒वाः

mamattu naḥ parijmā vasarhā mamattu vāto apāṃ vṛṣaṇvān śiśītamindrāparvatā yuvaṃ nastanno viśve varivasyantu devāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May abundant dropping fat be ours, may the winds and the waters become bounteous bulls. May Indra, like mountains, be strong for us; may all the gods pour forth riches upon our sides.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the circumambient divinity, the wearer of various forms, grant us delight; may the wind, the shedder of rain, grant us delight; do you, Indra and Parvata, sharpen our (intellects), and may all the gods show us favour.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Cheer us the Roamer round, who strikes at morning, the Wind delight us, pourer forth of waters! Sharpen our wits, O Parvata and Indra. May all the Gods vouchsafe to us this favour.