🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.012.09

Rigveda · Mandala 1, Sukta 12 · Verse 1.12.9

rigvedamandala-1sukta-12मेधातिथिः काण्वःअग्निः६ प्रथमपादस्य (निर्मथ्याहवनीयौ) अग्नीगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो अ॒ग्निं दे॒ववी॑तये ह॒विष्मा॑ँ आ॒विवा॑सति । तस्मै॑ पावक मृळय

yo agniṃ devavītaye haviṣmām̐ āvivāsati tasmai pāvaka mṛḷaya

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who brings Agni for the gods, bearing our oblation to the divine assembly, to him, O Fire, be kindly and favorable.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Be propitious, Pāvaka, to him, who, presenting oblations for the gratification of the celestials, approaches Agni.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Whoso with sacred gift would fain call Agni to the feast of Gods, O Purifier, favour him.