🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.012.08

Rigveda · Mandala 1, Sukta 12 · Verse 1.12.8

rigvedamandala-1sukta-12मेधातिथिः काण्वःअग्निः६ प्रथमपादस्य (निर्मथ्याहवनीयौ) अग्नीगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यस्त्वाम॑ग्ने ह॒विष्प॑तिर्दू॒तं दे॑व सप॒र्यति॑ । तस्य॑ स्म प्रावि॒ता भ॑व

yastvāmagne haviṣpatirdūtaṃ deva saparyati tasya sma prāvitā bhava

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Agni, who as lord of oblations carries the divine offering as a messenger to the gods — may his coming bring us prosperity.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Resplendent Agni, be the protector of that offerr of oblations who worships you, the messenger of the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

God, Agni, be his strong defence who lord of sacrificial gifts, Worshippeth thee the messenger.