Rigveda 1.012.04
Rigveda · Mandala 1, Sukta 12 · Verse 1.12.4
rigvedamandala-1sukta-12मेधातिथिः काण्वःअग्निः६ प्रथमपादस्य (निर्मथ्याहवनीयौ) अग्नीगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
ताँ उ॑श॒तो वि बो॑धय॒ यद॑ग्ने॒ यासि॑ दू॒त्य॑म् । दे॒वैरा स॑त्सि ब॒र्हिषि॑
tām̐ uśato vi bodhaya yadagne yāsi dūtyam devairā satsi barhiṣi
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
Wake them from slumber, make them know what message you carry, O Agni, among the gods and in the true ritual of the hymns.
As you discharge the duty of messenger, arouse them desirous of the oblation; sit down with them on the sacred grass.
Wake up the willing Gods, since thou, Agni, performest embassage: Sit on the sacred grass with Gods.