🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.012.10

Rigveda · Mandala 1, Sukta 12 · Verse 1.12.10

rigvedamandala-1sukta-12मेधातिथिः काण्वःअग्निः६ प्रथमपादस्य (निर्मथ्याहवनीयौ) अग्नीगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स नः॑ पावक दीदि॒वोऽग्ने॑ दे॒वाँ इ॒हा व॑ह । उप॑ य॒ज्ञं ह॒विश्च॑ नः

sa naḥ pāvaka dīdivo'gne devām̐ ihā vaha upa yajñaṃ haviśca naḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May that radiant Agni, O Fire, bring the gods here; carry our oblation to the sacrificial place for us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, the bright, the purifier, bring hither the gods to our sacrifice, to our oblations.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Such, Agni, Purifier, bright, bring hither to our sacrifice, To our oblation bring the Gods.