🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.012.01

Rigveda · Mandala 1, Sukta 12 · Verse 1.12.1

rigvedamandala-1sukta-12मेधातिथिः काण्वःअग्निः६ प्रथमपादस्य (निर्मथ्याहवनीयौ) अग्नीगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒ग्निं दू॒तं वृ॑णीमहे॒ होता॑रं वि॒श्ववे॑दसम् । अ॒स्य य॒ज्ञस्य॑ सु॒क्रतु॑म्

agniṃ dūtaṃ vṛṇīmahe hotāraṃ viśvavedasam asya yajñasya sukratum

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We choose Agni as messenger, the sacrificer’s priest, knower of all; for this sacrifice, the ever-accomplishing one.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We select Agni, the messenger of the gods, their invoker, the possessor of all riches, the perfecter of this rite.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

WE choose Agni the messenger, the herald, master of all wealth, Well skilled in this our sacrifice.