Rigveda 1.119.02
Rigveda · Mandala 1, Sukta 119 · Verse 1.119.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
ऊ॒र्ध्वा धी॒तिः प्रत्य॑स्य॒ प्रया॑म॒न्यधा॑यि॒ शस्म॒न्सम॑यन्त॒ आ दिशः॑ । स्वदा॑मि घ॒र्मं प्रति॑ यन्त्यू॒तय॒ आ वा॑मू॒र्जानी॒ रथ॑मश्विनारुहत्
ūrdhvā dhītiḥ pratyasya prayāmanyadhāyi śasmansamayanta ā diśaḥ svadāmi gharmaṃ prati yantyūtaya ā vāmūrjānī rathamaśvināruhat
High resolve advanced, spreading its might; the sun‑minutes gathered on the directions. I set forth my heat as an offering; together the three‑minded chariot‑riders mounted, O Ashvins.
Upon its moving, our minds have been raised on high in praise; our hymns reach (the Aśvins). I sweeten the oblation; the assistants come nigh; Ūrjāni, (the daughter of the sun), has ascended, Aśvins, your car.
Even as it moveth near my hymn is lifted up, and all the regions come together to sing praise.