🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.118.06

Rigveda · Mandala 1, Sukta 118 · Verse 1.118.6

rigvedamandala-1sukta-118कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजःअश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उद्वन्द॑नमैरतं दं॒सना॑भि॒रुद्रे॒भं द॑स्रा वृषणा॒ शची॑भिः । निष्टौ॒ग्र्यं पा॑रयथः समु॒द्रात्पुन॒श्च्यवा॑नं चक्रथु॒र्युवा॑नम्

udvandanamairataṃ daṃsanābhirudrebhaṃ dasrā vṛṣaṇā śacībhiḥ niṣṭaugryaṃ pārayathaḥ samudrātpunaścyavānaṃ cakrathuryuvānam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

With roaring, tearing like the mouths of Rudras, the ten‑ranked bulls, with their powers and strength, with potent shaktis. They made the foremost sharp; they carried across the sea and restored the youthful vigorous one.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

By your deeds, Dasras, you raised up Vandanā, and, showerers (of benefits), Rebha; you bore the son of Tugra over the sea, and made Cyavana young.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Ye raised up Vandana, strong WonderWorkers! with great might, and with power ye rescued Rebha. From out the sea ye saved the son of Tugra, and gave his youth again unto Cyavana.