🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.118.10

Rigveda · Mandala 1, Sukta 118 · Verse 1.118.10

rigvedamandala-1sukta-118कक्षीवान् दैर्घतमस औशिजःअश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ता वां॑ नरा॒ स्वव॑से सुजा॒ता हवा॑महे अश्विना॒ नाध॑मानाः । आ न॒ उप॒ वसु॑मता॒ रथे॑न॒ गिरो॑ जुषा॒णा सु॑वि॒ताय॑ यातम्

tā vāṃ narā svavase sujātā havāmahe aśvinā nādhamānāḥ ā na upa vasumatā rathena giro juṣāṇā suvitāya yātam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May men in their own dwellings, born well, chant your praise, O Ashvins attentive to prayers. Come to the chariot with wealth and speak welcome words for prosperity.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Earnestly we call you, leaders (of the sacrifice), such (as you have been described), and who are well born, to our succour, soliciting, Aśvins, wealth; contented with our laudations, come to us with your wealthy car, to brign us felicity.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Such as ye are, O nobly horn, O Heroes, we in our trouble call on you for succour. Accepting these our songs, for our wellbeing come to us on your chariot treasure-laden.