Rigveda 1.117.20
Rigveda · Mandala 1, Sukta 117 · Verse 1.117.20
Vedic Classification
Sanskrit Original
अधे॑नुं दस्रा स्त॒र्यं१॒॑ विष॑क्ता॒मपि॑न्वतं श॒यवे॑ अश्विना॒ गाम् । यु॒वं शची॑भिर्विम॒दाय॑ जा॒यां न्यू॑हथुः पुरुमि॒त्रस्य॒ योषा॑म्
adhenuṃ dasrā staryaṃ1 viṣaktāmapinvataṃ śayave aśvinā gām yuvaṃ śacībhirvimadāya jāyāṃ nyūhathuḥ purumitrasya yoṣām
They brought the bridled host, even the tenfold mares, the beloved cows that lay down. With Shachi they set forth and brought forth progeny for Purumitra’s wives.
Dasras, you fille dthe milkless, barren, and emaciated cow of Śayu with milk; you brought, by your powers, the daughter of Purumitra, as a wife, of Vimada.
Ye, Wonder-Workers, filled with milk for Sayu the milkless cow, emaciated, barren; And by your powers the child of Purumitra ye brought to Vimada to be his consort.