Rigveda 1.112.08
Rigveda · Mandala 1, Sukta 112 · Verse 1.112.8
Vedic Classification
Sanskrit Original
याभिः॒ शची॑भिर्वृषणा परा॒वृजं॒ प्रान्धं श्रो॒णं चक्ष॑स॒ एत॑वे कृ॒थः । याभि॒र्वर्ति॑कां ग्रसि॒ताममु॑ञ्चतं॒ ताभि॑रू॒ षु ऊ॒तिभि॑रश्वि॒ना ग॑तम्
yābhiḥ śacībhirvṛṣaṇā parāvṛjaṃ prāndhaṃ śroṇaṃ cakṣasa etave kṛthaḥ yābhirvartikāṃ grasitāmamuñcataṃ tābhirū ṣu ūtibhiraśvinā gatam
By which they brought the cows with spotless flanks, the sacred milch, the breast and the eye endowed; by them they loosed the obstructing knot. With them the swift Asvin chariot went forth.
Showerers (of benefits), with those aids by which you enabled (the lame) Parāvṛj (to walk), the blind (Ṛjraśva) to see, and (the cripple) Śroṇa to go, and by which you set free the quail when seized (by a wolf); with those aids, Aśvins, come willingly hither.
Mighty Ones, with what powers ye gave Paravrj aid what time ye made the blind and lame to see and walk; Wherewith ye set at liberty the swallowed quail,-Come hither unto us, O Asvins, with those aids.