Rigveda 1.112.22
Rigveda · Mandala 1, Sukta 112 · Verse 1.112.22
Vedic Classification
Sanskrit Original
याभि॒र्नरं॑ गोषु॒युधं॑ नृ॒षाह्ये॒ क्षेत्र॑स्य सा॒ता तन॑यस्य॒ जिन्व॑थः । याभी॒ रथा॒ँ अव॑थो॒ याभि॒रर्व॑त॒स्ताभि॑रू॒ षु ऊ॒तिभि॑रश्वि॒ना ग॑तम्
yābhirnaraṃ goṣuyudhaṃ nṛṣāhye kṣetrasya sātā tanayasya jinvathaḥ yābhī rathām̐ avatho yābhirarvatastābhirū ṣu ūtibhiraśvinā gatam
By those who made men like kine for battle, who subdued the tyrant in the field, who conquered the myriad offspring—by those who made the chariots ready and turned back the floods, by those who yoked steeds with upward glance, they went afar.
With those aids by which you succoured the worshipper contending in war for cattle, by which you assist him in the acquisition of houses and wealth, by which you preserve his chariots and horses; with them, Aśvins, come willingly hitheṛ
Wherewith ye speed the hero as he fights for kine in hero battle, in the strife for land and sons, Wherewith ye safely guard his horses and his car,-Come hither unto us, O Asvins with those aids.