Rigveda 1.111.03
Rigveda · Mandala 1, Sukta 111 · Verse 1.111.3
Vedic Classification
Sanskrit Original
आ त॑क्षत सा॒तिम॒स्मभ्य॑मृभवः सा॒तिं रथा॑य सा॒तिमर्व॑ते नरः । सा॒तिं नो॒ जैत्रीं॒ सं म॑हेत वि॒श्वहा॑ जा॒मिमजा॑मिं॒ पृत॑नासु स॒क्षणि॑म्
ā takṣata sātimasmabhyamṛbhavaḥ sātiṃ rathāya sātimarvate naraḥ sātiṃ no jaitrīṃ saṃ maheta viśvahā jāmimajāmiṃ pṛtanāsu sakṣaṇim
They fashioned a seat of peace for us, the Rbhus wrought peace for the chariot, peace the man invoked. May that peace come to us victorious, widespread, bearing life and progeny among the assembled ones in every instant.
Ṛbhus conductors (of sacrifice), bestow ample sustenance upon us, upon our chariots, upon our horses; let every one daily acknowledge our victorious wealth, and may we triumph in battle over our foes; whether strangers or kinsmen.
Do ye, O Rbhus, make prosperity for us, prosperity for car, ye Heroes, and for steed. Grant us prosperity victorious evermore, conquering foes in battle, strangers or akin.