Rigveda 1.110.08
Rigveda · Mandala 1, Sukta 110 · Verse 1.110.8
Vedic Classification
Sanskrit Original
निश्चर्म॑ण ऋभवो॒ गाम॑पिंशत॒ सं व॒त्सेना॑सृजता मा॒तरं॒ पुनः॑ । सौध॑न्वनासः स्वप॒स्यया॑ नरो॒ जिव्री॒ युवा॑ना पि॒तरा॑कृणोतन
niścarmaṇa ṛbhavo gāmapiṃśata saṃ vatsenāsṛjatā mātaraṃ punaḥ saudhanvanāsaḥ svapasyayā naro jivrī yuvānā pitarākṛṇotana
The Rbhus, clothed in unblemished splendour, fashioned cows and bulls and created the mother again. The vigorous man, drinking the soma, made men youthful; the living ones renewed their fathers.
Ṛbhus, you covered the cow with a hide, and reunited themother with the calf; sons of Sudhanvan, leaders (of sacrifice), through your good works you rendered your aged parents young.
Out of a skin, O Rbhus, once ye formed a cow, and brought the mother close unto her calf again. Sons of Sudhanvan, Heroes, with surpassing skill ye made your aged Parents youthful as before.