🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.110.07

Rigveda · Mandala 1, Sukta 110 · Verse 1.110.7

rigvedamandala-1sukta-110कुत्स आङ्गिरसःऋभवःजगती९ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ऋ॒भुर्न॒ इन्द्रः॒ शव॑सा॒ नवी॑यानृ॒भुर्वाजे॑भि॒र्वसु॑भि॒र्वसु॑र्द॒दिः । यु॒ष्माकं॑ देवा॒ अव॒साह॑नि प्रि॒ये॒३॒॑ऽभि ति॑ष्ठेम पृत्सु॒तीरसु॑न्वताम्

ṛbhurna indraḥ śavasā navīyānṛbhurvājebhirvasubhirvasurdadiḥ yuṣmākaṃ devā avasāhani priye3'bhi tiṣṭhema pṛtsutīrasunvatām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The Rbhus fashioned Indra with new vigour, endowed with splendor and wealth, the bringers of prosperity. May the gods, pleased with you, dwell with kindly affection; may they stand near, granting us offspring and long-lived blessings.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The most excellent Ṛbhu is in strength our defender; Ṛbhu, through gifts of food and of wealth, is our asylum; may he bestow them upon us, Gods, through your protection; may we, upon a favourable occasion, overcome the hosts of those who offer no libations.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Rbhu to us is Indra freshest in his might, Rbhu with powers and wealth is giver of rich gifts. Gods, through your favour may we on the happy day quell the attacks of those who pour no offerings forth.