🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.011.06

Rigveda · Mandala 1, Sukta 11 · Verse 1.11.6

rigvedamandala-1sukta-11जेता माधुच्छन्दसःइन्द्रःअनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तवा॒हं शू॑र रा॒तिभिः॒ प्रत्या॑यं॒ सिन्धु॑मा॒वद॑न् । उपा॑तिष्ठन्त गिर्वणो वि॒दुष्टे॒ तस्य॑ का॒रवः॑

tavāhaṃ śūra rātibhiḥ pratyāyaṃ sindhumāvadan upātiṣṭhanta girvaṇo viduṣṭe tasya kāravaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I, brave one, have summoned you by night with repeated invocation; the wise ones stood beside the roaring flood — what deeds could belong to him?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(Attracted) by your bounties, I again come, Hero, to you, celebrating (your liberality) while offering this libation; the performers of the rite approach you, who are worthy of praise, for they have known your (munificence).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I, Hero, through thy bounties am come to the flood addressing thee. Song-lover, here the singers stand and testify to thee thereof.