Rigveda 1.109.04
Rigveda · Mandala 1, Sukta 109 · Verse 1.109.4
Vedic Classification
Sanskrit Original
यु॒वाभ्यां॑ दे॒वी धि॒षणा॒ मदा॒येन्द्रा॑ग्नी॒ सोम॑मुश॒ती सु॑नोति । ताव॑श्विना भद्रहस्ता सुपाणी॒ आ धा॑वतं॒ मधु॑ना पृ॒ङ्क्तम॒प्सु
yuvābhyāṃ devī dhiṣaṇā madāyendrāgnī somamuśatī sunoti tāvaśvinā bhadrahastā supāṇī ā dhāvataṃ madhunā pṛṅktamapsu
O youthful pair, the goddess of wisdom grants strength to Indra and Agni, and Soma brings sustenance. Like steeds with good reins, with fortunate hands, they ran bearing honey and the rows of waters.
The sacred prayer, desiring your presence, offers to you both, Indra and Agni, for your exhilaration, the Soma libation; do you two, who have horses, handsome arms, and graceful hands, come quickly and mix (the libation) with sweetness in the waters.
For you the bowl divine, Indra and Agni, presses the Soma gladly to delight you. With hands auspicious and fair arms, ye Asvins, haste, sprinkle it with sweetness in the waters.