Rigveda 1.108.02
Rigveda · Mandala 1, Sukta 108 · Verse 1.108.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
याव॑दि॒दं भुव॑नं॒ विश्व॒मस्त्यु॑रु॒व्यचा॑ वरि॒मता॑ गभी॒रम् । तावा॑ँ अ॒यं पात॑वे॒ सोमो॑ अ॒स्त्वर॑मिन्द्राग्नी॒ मन॑से यु॒वभ्या॑म्
yāvadidaṃ bhuvanaṃ viśvamastyuruvyacā varimatā gabhīram tāvām̐ ayaṃ pātave somo astvaramindrāgnī manase yuvabhyām
As long as this world endures, all the realms exist, vast and deep; therefore may this Soma be established for you, O youthful ones, by Indra and Agni in the minds of you two.
Vast as is the whole universe in expanse, and profound indepth, such, Indra and Agni, may this Soma be for you, sufficient for your desires.
As vast as all this world is in its compass, deep as it is, with its far-stretching surface, So let this Soma be, Indra and Agni, made for your drinking till your soul be sated.