Rigveda 1.108.11
Rigveda · Mandala 1, Sukta 108 · Verse 1.108.11
Vedic Classification
Sanskrit Original
यदि॑न्द्राग्नी दि॒वि ष्ठो यत्पृ॑थि॒व्यां यत्पर्व॑ते॒ष्वोष॑धीष्व॒प्सु । अतः॒ परि॑ वृषणा॒वा हि या॒तमथा॒ सोम॑स्य पिबतं सु॒तस्य॑
yadindrāgnī divi ṣṭho yatpṛthivyāṃ yatparvateṣvoṣadhīṣvapsu ataḥ pari vṛṣaṇāvā hi yātamathā somasya pibataṃ sutasya
If Indra and Agni are in heaven, on earth, on mountains, on herbs or in waters, therefore may the cows go round; thus may they drink the soma of the son.
Whether, Indra and Agni, you are in heaven or upon earth, in the mountains, in the herbs, or in the waters, showerers of benefits, come hither from wherever you may be, and drink of the effused Soma libation.
Whether ye be in heaven, O Indra-Agni, on earth, on mountains, in the herbs, or waters, Even from thence, ye mighty Lords, come hither, and drink libations of the flowing Soma.