Rigveda 1.106.07
Rigveda · Mandala 1, Sukta 106 · Verse 1.106.7
Vedic Classification
Sanskrit Original
दे॒वैर्नो॑ दे॒व्यदि॑ति॒र्नि पा॑तु दे॒वस्त्रा॒ता त्रा॑यता॒मप्र॑युच्छन् । तन्नो॑ मि॒त्रो वरु॑णो मामहन्ता॒मदि॑तिः॒ सिन्धुः॑ पृथि॒वी उ॒त द्यौः
devairno devyaditirni pātu devastrātā trāyatāmaprayucchan tanno mitro varuṇo māmahantāmaditiḥ sindhuḥ pṛthivī uta dyauḥ
May the gods and Devyani protect us; may the three protectors (gods) guard and preserve us. May Mitra and Varuna, Aditi, Sindhu, Earth and Sky protect us.
May the goddess, Aditi, with the gods, protect us, and may the radiant guardian, (the sun), be vigilant fo rour protection; and may they, who are bountiful and the givers of dwellings, extricate us from all sin, as a chariot from a defile.
May Aditi the Goddess guard us with the Gods: may the protecting God keep us with ceaseless care. This prayer of ours may Varuna grant, and Mitra, and Aditi and Sindhu, Earth and Heaven.