Rigveda 1.100.11
Rigveda · Mandala 1, Sukta 100 · Verse 1.100.11
Vedic Classification
Sanskrit Original
स जा॒मिभि॒र्यत्स॒मजा॑ति मी॒ळ्हेऽजा॑मिभिर्वा पुरुहू॒त एवैः॑ । अ॒पां तो॒कस्य॒ तन॑यस्य जे॒षे म॒रुत्वा॑न्नो भव॒त्विन्द्र॑ ऊ॒ती
sa jāmibhiryatsamajāti mīḷhe'jāmibhirvā puruhūta evaiḥ apāṃ tokasya tanayasya jeṣe marutvānno bhavatvindra ūtī
He who with kine and comrades bound the herds, whether with she-goats or rams, priest thus; of the spring’s draught, son of the streams, Maruts elder-born, may he become like Indra who rises up.
Invoked by many, he goes to battle with his kinsmen, or with (followers) not of his kindred; he secures the (triumph) of those who trust him, and of their sons and grandsons; may Indra, associated with the Maruts, be our protection.
When in his ways with kinsmen or with strangers he speedeth to the fight, invoked of many, For gain of waters, and of sons and grandsons, may Indra, girt by Maruts, be our succour.