Rigveda 1.010.02
Rigveda · Mandala 1, Sukta 10 · Verse 1.10.2
rigvedamandala-1sukta-10मधुच्छन्दा वैश्वामित्रःइन्द्रःअनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
यत्सानोः॒ सानु॒मारु॑ह॒द्भूर्यस्प॑ष्ट॒ कर्त्व॑म् । तदिन्द्रो॒ अर्थं॑ चेतति यू॒थेन॑ वृ॒ष्णिरे॑जति
yatsānoḥ sānumāruhadbhūryaspaṣṭa kartvam tadindro arthaṃ cetati yūthena vṛṣṇirejati
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
When the Saṃu (offering) mounted quickly and firmly with evident effort, Indra discerned its purpose and cast forth a brave band.
Indra, the showever (of blessings), knows the object (of his worshipper), who has performed many acts of worship (with the Soma gathered) on the ridges of the mountain, and (therefore) comes with the troop (of Maruts).
As up he clomb from ridge to ridge and looked upon the toilsome task, Indra observes this wish of his, and the Rain hastens with his troop.