🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.010.12

Rigveda · Mandala 1, Sukta 10 · Verse 1.10.12

rigvedamandala-1sukta-10मधुच्छन्दा वैश्वामित्रःइन्द्रःअनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

परि॑ त्वा गिर्वणो॒ गिर॑ इ॒मा भ॑वन्तु वि॒श्वतः॑ । वृ॒द्धायु॒मनु॒ वृद्ध॑यो॒ जुष्टा॑ भवन्तु॒ जुष्ट॑यः

pari tvā girvaṇo gira imā bhavantu viśvataḥ vṛddhāyumanu vṛddhayo juṣṭā bhavantu juṣṭayaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May your songs go around like a circling voice from all sides. May age-increasing prosperity and strengthened powers be agreeable; may the prosperous ones and those fit for prosperity be glad.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May these our praises be on all occasions around you, deserver of praise; may they augment the power of you, who are long-lived, and being agreeable to you, may they yield delight (to us).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Lover of song, may these our songs on every side encompass thee: Strengthening thee of lengthened life, may they be dear delights to thee.