Uttar Kaanda Sri Rama bestows parting presents on the monkeys and the Nisada chief - Dohas
Ramcharitmanas · Uttar Kaanda Sri Rama bestows parting presents on the monkeys and the Nisada chief · Verse Dohas 1981
Sanskrit Original
जामवंत नीलादि सब पहिराए रघुनाथ। हियँ धरि राम रूप सब चले नाइ पद माथ।।17(क)।। तब अंगद उठि नाइ सिरु सजल नयन कर जोरि। अति बिनीत बोलेउ बचन मनहुँ प्रेम रस बोरि।।17(ख)।।
jāmavaṃta nīlādi saba pahirāē raghunātha. hiyaom dhari rāma rūpa saba calē nāi pada mātha..17ka.. taba aṃgada uṭhi nāi siru sajala nayana kara jōri. ati binīta bōlēu bacana manahu prēma rasa bōri..17kha..
Then the Lord of the Raghus Himself invested with clothes and jewels Jambavan, Nila and all the rest; and enshrining Sri Rama's image in their heart they all bowed their heads at His feet and took their leave. Now Angada arose and bowed his head; and with joined palms and eyes full of tears he addressed the Lord in words which were not only most polite but steeped as it were in the nectar of love:-