Uttar Kaanda Sri Rama's Coronation; Vedasí Alleluia; Lord Siva's Alleluia - Dohas
Ramcharitmanas · Uttar Kaanda Sri Rama's Coronation; Vedasí Alleluia; Lord Siva's Alleluia · Verse Dohas 1968
Sanskrit Original
सासुन्ह सादर जानकिहि मज्जन तुरत कराइ। दिब्य बसन बर भूषन अँग अँग सजे बनाइ।।11(क)।। राम बाम दिसि सोभति रमा रूप गुन खानि। देखि मातु सब हरषीं जन्म सुफल निज जानि।।11(ख)।। सुनु खगेस तेहि अवसर ब्रह्मा सिव मुनि बृंद। चढ़ि बिमान आए सब सुर देखन सुखकंद।।11(ग)।।
sāsunha sādara jānakihi majjana turata karāi. dibya basana bara bhūṣana aomga aomga sajē banāi..11ka.. rāma bāma disi sōbhati ramā rūpa guna khāni. dēkhi mātu saba haraṣīṃ janma suphala nija jāni..11kha.. sunu khagēsa tēhi avasara brahmā siva muni bṛṃda. caḍhai bimāna āē saba sura dēkhana sukhakaṃda..11ga..
(In the gynaeceum) the mothers-in-law immediately bathed Janaka's Daughter with all tenderness and carefully attired her in heavenly robes with rich jewels for every part of Her body. On Sri Rama's left side shone forth Rama (Laksmi) Herself, a mine of beauty and goodness. The mothers were all delighted at the sight and accounted their life as fully rewarded. Listen, O king of the birds: (continues Kakabhusundi) on that occasion Brahma (the Creator), Lord Siva and multitudes of sages came to see the Fountain of joy and so did all the gods, mounted on their aerial cars.