Uttar Kaanda Sri Rama's Reception; meeting with Bharata; universal rejoicing on meeting Sri Rama - Dohas
Ramcharitmanas · Uttar Kaanda Sri Rama's Reception; meeting with Bharata; universal rejoicing on meeting Sri Rama · Verse Dohas 1962
Sanskrit Original
कौसल्या के चरनन्हि पुनि तिन्ह नायउ माथ।। आसिष दीन्हे हरषि तुम्ह प्रिय मम जिमि रघुनाथ।।8(क)।। सुमन बृष्टि नभ संकुल भवन चले सुखकंद। चढ़ी अटारिन्ह देखहिं नगर नारि नर बृंद।।8(ख)।।
kausalyā kē carananhi puni tinha nāyau mātha.. āsiṣa dīnhē haraṣi tumha priya mama jimi raghunātha..8ka.. sumana bṛṣṭi nabha saṃkula bhavana calē sukhakaṃda. caḍhaī aṭārinha dēkhahiṃ nagara nāri nara bṛṃda..8kha..
Then they bowed their heads at Kausalya's feet, who rejoiced to give them her blessing, adding : "You are as dear to me as the Lord of the Raghus." The sky was obscured with the showers of flowers as the Fountain of joy took His way to the palace. Throngs of men and women of the city mounted the attics to have a look at the Lord.