Uttar Kaanda Bharata's desolation; meeting of Bharata and Hanuman; rejoicing in Ayodhya - Chhands
Ramcharitmanas · Uttar Kaanda Bharata's desolation; meeting of Bharata and Hanuman; rejoicing in Ayodhya · Verse Chhands 1947
Sanskrit Original
निज दास ज्यों रघुबंसभूषन कबहुँ मम सुमिरन कर् यो। सुनि भरत बचन बिनीत अति कपि पुलकित तन चरनन्हि पर् यो।। रघुबीर निज मुख जासु गुन गन कहत अग जग नाथ जो। काहे न होइ बिनीत परम पुनीत सदगुन सिंधु सो।।
nija dāsa jyōṃ raghubaṃsabhūṣana kabahu mama sumirana kar yō. suni bharata bacana binīta ati kapi pulakita tana carananhi par yō.. raghubīra nija mukha jāsu guna gana kahata aga jaga nātha jō. kāhē na hōi binīta parama punīta sadaguna siṃdhu sō..
"Did the Jewel of Raghu's line ever remember me as His servant ?" Hanuman was thrilled with joy to hear this over-modest question of Bharata and fell at the latter's feet, saying to himself, "How can he be otherwise than humble, the holiest of the holy and an ocean of noble virtues, whose praises Sri Rama (the Hero of Raghu's line), the lord of the animate and inanimate creation, recites with His own lips?"