Lanka Kaanda Malyavan's admonition to Ravana - Dohas
Ramcharitmanas · Lanka Kaanda Malyavan's admonition to Ravana · Verse Dohas 2036
Sanskrit Original
हिरन्याच्छ भ्राता सहित मधु कैटभ बलवान। जेहि मारे सोइ अवतरेउ कृपासिंधु भगवान।।48(क)।। कालरूप खल बन दहन गुनागार घनबोध। सिव बिरंचि जेहि सेवहिं तासों कवन बिरोध।।48(ख)।।
hiranyāccha bhrātā sahita madhu kaiṭabha balavāna. jēhi mārē sōi avatarēu kṛpāsiṃdhu bhagavāna..48ka.. kālarūpa khala bana dahana gunāgāra ghanabōdha. siva biraṃci jēhi sēvahiṃ tāsōṃ kavana birōdha..48kha..
"The same gracious Lord who despatched Hiranyaksa with his brother Hiranyakasipu, as well as the mighty Madhu and Kaitabha, has descended on earth (in the person of Sri Rama)." "Hostility is quite out of the question with Him who is the personification of the Time-Spirit (the principle of destruction), a fire to consume the forest in the shape of the wicked, a repository of virtues and an embodiment of wisdom, and who is adored even by Siva, and Brahma."