Sundar Kaanda Vibhisana sallies forth to obtain Sri Rama's protection and secures it - Dohas
Ramcharitmanas · Sundar Kaanda Vibhisana sallies forth to obtain Sri Rama's protection and secures it · Verse Dohas 2192
Sanskrit Original
रावन क्रोध अनल निज स्वास समीर प्रचंड। जरत बिभीषनु राखेउ दीन्हेहु राजु अखंड।।49(क)।। जो संपति सिव रावनहि दीन्हि दिएँ दस माथ। सोइ संपदा बिभीषनहि सकुचि दीन्ह रघुनाथ।।49(ख)।।
rāvana krōdha anala nija svāsa samīra pracaṃḍa. jarata bibhīṣanu rākhēu dīnhēhu rāju akhaṃḍa jō saṃpati siva rāvanahi dīnhi diēom dasa mātha. sōi saṃpadā bibhīṣanahi sakuci dīnha raghunātha
Thus did the Lord of the Raghus save Vibhisana from being consumed by the fire of Ravana's wrath, fanned to fury by his own (Vibhisana's) breath (words), and bestowed on him unbroken sovereignty. Nay, He conferred on Vibhisana with much diffidence the same fortune which Lord Siva had bestowed on Ravana after the latter had offered his ten heads to Him in a sacrifice.