Aranya Kaanda The story of Surpanakha; her approaching Khara, Dusana and Trisira for redress and their subsequent death at Sri Rama's hands - Dohas
Ramcharitmanas · Aranya Kaanda The story of Surpanakha; her approaching Khara, Dusana and Trisira for redress and their subsequent death at Sri Rama's hands · Verse Dohas 2157
Sanskrit Original
सावधान होइ धाए जानि सबल आराति। लागे बरषन राम पर अस्त्र सस्त्र बहु भाँति।।19(क)।। तिन्ह के आयुध तिल सम करि काटे रघुबीर। तानि सरासन श्रवन लगि पुनि छाँड़े निज तीर।।19(ख)।।
sāvadhāna hōi dhāē jāni sabala ārāti. lāgē baraṣana rāma para astra sastra bahu bhāomti..19ka.. tinha kē āyudha tila sama kari kāṭē raghubīra. tāni sarāsana śravana lagi puni chāomḍaē nija tīra..19kha..
Having learnt that they were confronting a powerful enemy, the demon warriors now rushed with caution and began to hurl missiles and weapons of various kinds on Sri Rama. The Hero of Raghu's line, however, tore them into pieces as small as sesamum seeds and then drawing the bow-string to His ear let fly His own arrows.