🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Ayodhya Kaanda Dialogue between Sri Rama and mother Kaikeyi - Chaupais

Ramcharitmanas · Ayodhya Kaanda Dialogue between Sri Rama and mother Kaikeyi · Verse Chaupais 1634

ramcharitmanastulsidasayodhyachaupais

Sanskrit Original

भरत प्रानप्रिय पावहिं राजू। बिधि सब बिधि मोहि सनमुख आजु। जों न जाउँ बन ऐसेहु काजा। प्रथम गनिअ मोहि मूढ़ समाजा।। सेवहिं अरँडु कलपतरु त्यागी। परिहरि अमृत लेहिं बिषु मागी।। तेउ न पाइ अस समउ चुकाहीं। देखु बिचारि मातु मन माहीं।। अंब एक दुखु मोहि बिसेषी। निपट बिकल नरनायकु देखी।। थोरिहिं बात पितहि दुख भारी। होति प्रतीति न मोहि महतारी।। राउ धीर गुन उदधि अगाधू। भा मोहि ते कछु बड़ अपराधू।। जातें मोहि न कहत कछु राऊ। मोरि सपथ तोहि कहु सतिभाऊ।।

bharata prānapriya pāvahiṃ rājū. bidhi saba bidhi mōhi sanamukha āju. jōṃ na jāu bana aisēhu kājā. prathama gania mōhi mūḍha samājā.. sēvahiṃ araomḍu kalapataru tyāgī. parihari amṛta lēhiṃ biṣu māgī.. tēu na pāi asa samau cukāhīṃ. dēkhu bicāri mātu mana māhīṃ.. aṃba ēka dukhu mōhi bisēṣī. nipaṭa bikala naranāyaku dēkhī.. thōrihiṃ bāta pitahi dukha bhārī. hōti pratīti na mōhi mahatārī.. rāu dhīra guna udadhi agādhū. bhā mōhi tē kachu baḍa aparādhū.. jātēṃ mōhi na kahata kachu rāū. mōri sapatha tōhi kahu satibhāū..

🤖 AI GeneratedAI Generated

"Again, Bharata, who is dear to me as life, will get the sovereignty: God is propitious to me in every respect today. If I refuse to proceed to the woods even under such circumstances, I should be reckoned foremost in an assembly of fools. Those who nurture a castor-oil plant leaving the tree of paradise and barter away nectar for poison, they too will not lose an opportunity like this should they ever get it: ponder this fact in your mind and realize it, mother. Only one thing pains me most, mother; I am grieved to see the king sore distressed. That my father should be so overwhelmed with grief over a trifling matter is more than I can believe, dear mother. The king is stout of heart and a fathomless ocean of goodness; I must have committed some great offence, which prevents the king from speaking out his mind to me. I adjure you, therefore, to tell me the truth."